Культура из рода Hydrangea встречается как в дикой природе, так и активно культивируется в качестве красивого садового растения. В естественной среде гортензию древовидную чаще всего можно встретить в азиатских странах, на Сахалине. В садоводстве культуру успешно выращивают в открытом грунте по всему миру, поскольку огромное количество сортов с разными показателями зимостойкости позволяют иметь на своем участке красивое растение даже в Сибири, на Урале или в Подмосковье.
Растение представляет собой кустарник или небольшое дерево разного размера в зависимости от разновидности, цветущие эффектными соцветиями в форме щитка, шара или конуса, которые в диаметре могут достигать 20 сантиметров. Родиной этого вида гортензии принято считать Северную Америку. Особую ценность для садоводов и ландшафтных дизайнеров культура представляет за счет своего красивого и продолжительного цветения, а также неприхотливости в плане общей агротехники. Как правило, лучшие сорта растения способны цвести с июня по сентябрь.
В среднем высота гортензии древовидной варьируется в пределах 1,5-2 метров. Зеленая масса преимущественно овальной формы, окрашена в насыщенные оттенки, побеги пряморастущие. Примечательно, что листья гортензии не утрачивают своего яркого окраса даже после высыхания. У некоторых сортов с приходом осени листва приобретает в окрасе дополнительные красные пигменты, которые подчеркивают привлекательность растения. Цветки, образующие многочисленные соцветия гортензии, могут быть двух видов. Как правило, стерильные разновидности сосредоточены по краю, когда репродуктивные виды находятся по центру соцветия.
В переводе с латинского Hydrangea означает «сосуд с водой». Существует две версии подобного названия, одной из которых является схожесть плодов культуры с кувшином, а также бытует мнение о том, что гортензия получила подобное название в свете своей влаголюбивости.
Сорта, представленные в большом цветовом разнообразии, а также способность гортензии древовидной активно наращивать свои размеры в горизонтальном направлении позволяют использовать растение не только в качестве самостоятельных и единичных насаждений в саду, но и в роли цветущей и густой живой изгороди в ландшафтном дизайне. Соцветия покрывают крону повсеместно, что положительно сказывается на внешней привлекательности растения.